Tag Archives: Max Jones

“The Spy Who Came in from the Cold” at the Soho Place Theatre

There can be few complaints about this new show, arriving in London via the Chichester Festival Theatre. It’s as solid a four-star affair as you could wish for and, based on the great novel by John le Carré, makes for high-class, intelligent entertainment.

If you don’t know this famous twisty spy story, with its intricate plot and triple crosses, then you’re in for a treat. If you’re already a fan, you’ll love seeing favourites such as Alec Leamas and George Smiley brought to life. There are villains, Gunnar Cauthery’s Mundt is a great one, but it’s the complexity of the characters that everyone loves.

Le Carré was a master at showing the psychology and moral implications behind spying. The production enjoys focusing on these, indicating the strain Leamas is under as the scenarios play out in his head, and emphasising the role of his innocent girlfriend, Liz, who is accidentally caught up in a world that isn’t just murky – it’s downright dirty.

The talented cast respond positively to depth of their characters. It is no small praise to say John Ramm makes Smiley his own (and a small cameo during the play’s trial scene makes this is a great show for him). Rory Keenan is fantastic as Leamas, more heroic than I imagined but convincingly troubled. The chemistry with this love interest, portrayed by Anges O’Casey, is terrific. 

Surprisingly, this is the first time Le Carré’s work has been adapted for the stage. Of course, the film and TV versions of his work are famous. And you might argue that the excellent radio adaptations (with Simon Russell Beale) are the best. But adapter David Elridge has done a faithful job that allows newcomers to follow the action and fans to give their approval. It’s respectful rather than inventive, but that is sensible when working with such quality material.

The whole creative team add light touches to enforce theatricality. Paul Englishby’s music might be a bit light and, given how sparse the staging is, Max Jones’ set still comes across as fussy. Director Jeremy Herrin gets the final praise for dealing with theatre in round so superbly, making the action fluid and fast moving – and allowing a neat irony. These spies have nowhere to hide, despite the story being one of subterfuge.

Until 21 February 2026

www.spyonstage.com

Photo by Johan Persson

“PRIDE & Prejudice” at Regent’s Park Open Air Theatre

It’s a brave soul who takes on the task of adapting Pride and Prejudice, one of English literature’s best-loved novels, for the stage. Jane Austen is so famous she might be on a bank note soon, and the fact that this book is a masterpiece has to be – dare we say –universally acknowledged. But Simon Reade’s interpretation of the love lives of the Bennet sisters will please diehard Austen fans, preserving swathes of conversation rather than dumbing them down, while still presenting a light romcom that makes for a hugely entertaining evening.

A few minor characters are casualties of the adaptation (who would have thought you would miss Mr Gardiner?) and the Bennets are denied trips to Brighton and London. The action is concertinaed to satisfying theatrical effect, with an emphasis on laughter. Director Deborah Bruce uses designer Max Jones’ set dynamically (there’s a great scene in the portrait gallery of a palatial home that uses the whole cast). Toward the climax, the revolving stage could be joined by a revolving door to the Bennets’ home – visitors arrive so thick and fast – but the speed of the show employs the sillier aspects of Regency Romance to comic effect.

Ed Birch as Mr Collins
Ed Birch as Mr Collins

The biggest loss, unavoidably, is Austen’s own voice. The task of delivering her irony falls on the cast and the performances reflect Austen’s wit superbly. Rebecca Lacey is wonderful as the foolish Mrs Bennet and Timothy Walker gives a weighty performance as her long-suffering husband. There are strong performances from minor characters, with Jane Asher frozen with imperiousness as Lady Catherine De Bourgh. The Bennet sisters are portrayed convincingly as a family group, and differentiated effectively. Amongst their suitors, Ed Birch almost steals the show, with his crane-like Mr Collins – full of “servility and self-importance” – getting plenty of laughs.

Just as the novel belongs to Elizabeth Bennet, the night is, fittingly, owned by the actress playing her – Jennifer Kirby. Making her professional debut in the show, Kirby takes on the mantle of plenty of people’s favourite heroine with an unaffected charm. My bet is that Kirby was a fan of Elizabeth long before she landed the part, and her performance makes you love this great heroine even more.

Until 20 July 2013

www.openairtheatre.com

Photo by Johan Persson

Written 26 June 2013 for The London Magazine